laringe Vasco
0 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
laringe
común
🏴 La laringe és important per a la parla.
🏴 Gordailua laringea hitz egiteko garrantzitsua da.
🏴 El doctor va examinar la laringe del pacient.
🏴 Medikuak pazientearen laringea aztertu zuen.
|
lengua estándar | |
|
gorputz ahotza
común
🏴 El nen té dolor a la laringe.
🏴 Umea gorputz ahotza min hartzen du.
🏴 Quan tens grip, sovint et fa mal la laringe.
🏴 gripeak orokorrean gorputz ahotza mingarria uzten du.
|
uso cotidiano | |
|
larynx
técnico
🏴 La cirurgia de la laringe és complexa.
🏴 Laringearen kirurgiak konplexuak dira.
🏴 El laringe controla la veu i la respiració.
🏴 Laringea kontrolatzen du ahotsa eta arnasketaren funtzioa.
|
médico | |
|
ahotszuloa
coloquial
🏴 Tens la laringe vermella, sembla que tens grip.
🏴 Ahotszuloa gorria dauka, gripea duzula dirudi.
🏴 Estàs parlant massa fort i et fa mal la laringe.
🏴 Baina gehiegi hitz egin eta ahotszuloa mindu zaizu.
|
coloquial |