bullir Vasco
3 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🏴 L'aigua està bullint al foc.
🏴 Urak irakiten du sua gainean.
🏴 Deixa que l'aigua bulli abans de posar la pasta.
🏴 Utzi ura irakiten pasta jarri aurretik.
|
uso cotidiano | |
|
formal
🏴 La ciutat bullia d'activitat i vida.
🏴 Hiriak bizitasun eta bizipen artean mugitzen zen.
🏴 Els sentiments bullien dins seu com un volcà.
🏴 Bere barruan sentimenduak sumendi baten moduan mugitzen ziren.
|
literario | |
|
coloquial
🏴 El mercat bullia d'ofertes i gent.
🏴 Merkatua suminduta egon zen eskaintza eta jende artean.
🏴 Bullia de nervis abans de l'examen.
🏴 Azterketa aurretik suminduta nengoen nerbioz.
|
coloquial |