brindis Sesoto
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🏴 Ens vam fer un brindis per la salut dels nouvinguts
🇿🇦 Re re entse re etsa tshepe bakeng sa bophelo bo botle ba ba fihlang
🏴 Vam aixecar el got per brindar
🇿🇦 Re ile ra phakolla seno bakeng sa ho keteka
|
uso cotidiano | |
|
formal
🏴 El convidat va fer un brindis per l'èxit de l'empresa
🇿🇦 Moketsa o ile a etsa tae bakeng sa katleho ea khoebo
🏴 Vam fer un brindis en honor del projecte
🇿🇦 Re ile ra etsa tae ka tlhompho ea morero
|
formal | |
|
informal
🏴 Fem un brindis i celebrem junts
🇿🇦 Re etse clink 'me ra keteka hammoho
🏴 Vam aixecar les copes en un brindis improvisat
🇿🇦 Re phakamisitse likhomo ka clink ea ho sa lebelloa
|
jerga | |
|
raro
🏴 Els poetes descriuen el brindis com un moment de joia i esperança
🇿🇦 Baaperosi ba hlalosa sehopo e le hore ke nako ea thabo le tšepo
🏴 El brindis simbolitza la unitat dels amics
🇿🇦 Sehopo se emela kopano ea metsoalle
|
literario |