hospitalitat Noruego
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🏴 La hospitalitat dels habitants era molt acollidora.
🇳🇴 Gjestenes gjestfrihet var veldig imøtekommende.
🏴 L'empresa va valorar la hospitalitat com un aspecte clau de la cultura local.
🇳🇴 Selskapet verdsatte gjestfriheten som en nøkkel del av den lokale kulturen.
|
formal | |
|
común
🏴 Va rebre amb hospitalitat els seus visitants.
🇳🇴 Han tok imot sine gjester med gjestfrihet.
🏴 L'hospitalitat és important en moltes cultures.
🇳🇴 Gjestfrihet er viktig i mange kulturer.
|
uso cotidiano | |
|
formal
🏴 La novel·la descriu la hospitalitat de les terres del nord.
🇳🇴 Romanen skildrer gjestfriheten i nordlige strøk.
🏴 La seva hospitalitat era un reflex de la seva ànima oberta.
🇳🇴 Hans gjestfrihet var et uttrykk for hans åpne sjel.
|
literario | |
|
raro
🏴 Gestionar una hospitalitat requereix bones habilitats de servei.
🇳🇴 Å drive et vertshus krever gode ferdigheter innen service.
🏴 Estem planejant obrir una hospitalitat per a turistes.
🇳🇴 Vi planlegger å åpne et vertshus for turister.
|
técnico |