tirar Japonés
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🏴 L'hem de tirar a la brossa.
🇯🇵 Tenemos que tirar esto a la basura.
🏴 Tira la pilota cap aquí.
🇯🇵 Lanza la pelota aquí.
|
uso cotidiano | |
|
formal
🏴 Tira de la cadena per obrir la porta.
🇯🇵 Jala de la cuerda para abrir la puerta.
🏴 No tiris de la corda massa fort.
🇯🇵 No tires de la cuerda demasiado fuerte.
|
formal | |
|
raro
🏴 Vam tirar el programa per la ràdio.
🇯🇵 Transmitimos el programa por la radio.
🏴 La televisió va tirar la publicitat a les 8 del vespre.
🇯🇵 La televisión transmitió el anuncio a las 8 de la noche.
|
técnico | |
|
arcaico
🏴 Ell va tirar la pedra a l'aigua.
🇯🇵 Él arrojó la piedra al agua.
🏴 Tiraré els llibres al foc.
🇯🇵 Arrojaré los libros al fuego.
|
literario |