mezuzà Japonés
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🏴 猶太教のメズザはドアに取り付けられる
🇯🇵 ユダヤ教のメズザはドアに取り付けられる
🏴 家庭の伝統としてメズザを設置する
🇯🇵 家庭の伝統としてメズザを設置する
|
formal | |
|
común
🏴 メズザはユダヤ教の教義に基づく
🇯🇵 メズザはユダヤ教の教義に基づく
🏴 メズザの設置方法について学ぶ
🇯🇵 メズザの設置方法について学ぶ
|
técnico | |
|
común
🏴 家の入り口に扉札をつける
🇯🇵 家の入り口に扉札をつける
🏴 彼は扉札を見て誰が来たか判断した
🇯🇵 彼は扉札を見て誰が来たか判断した
|
uso cotidiano | |
|
raro
🏴 メズザはユダヤ人の信仰を象徴する
🇯🇵 メズザはユダヤ人の信仰を象徴する
🏴 この本にはメズザの歴史が記されている
🇯🇵 この本にはメズザの歴史が記されている
|
literario |