encens Japonés
3 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🏴 Vaig encendre encens a casa per crear una atmosfera relaxant.
🇯🇵 家でリラックスした雰囲気を作るためにお香を焚きました。
🏴 L'encens s'utilitza sovint en pràctiques espirituals i rituals.
🇯🇵 お香はしばしば霊的な実践や儀式で使われます。
|
uso cotidiano | |
|
formal
🏴 El fum de l'encens omplia la sala amb una aroma suau.
🇯🇵 香の煙が部屋を穏やかな香りで満たしていた。
🏴 L'encens es considera un element purificador en moltes cultures.
🇯🇵 多くの文化で香は浄化の要素とみなされている。
|
literario | |
|
común
🏴 A l'altar hi havia encens cremant, ofrena per als avantpassats.
🇯🇵 祭壇には先祖のために線香が焚かれていた。
🏴 Va comprar encens per a la cerimònia budista.
🇯🇵 仏教の儀式のために線香を買った。
|
uso cotidiano |