malson Italiano
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🏴 Em vaig sentir amb malson durant la nit.
🇮🇹 Mi sono sentito male durante la notte.
🏴 El malson que vaig tenir era molt estrany.
🇮🇹 Il sogno che ho fatto era molto strano.
|
uso cotidiano | |
|
raro
🏴 Els malsons sovint reflecteixen pors profundes.
🇮🇹 Gli incubi spesso riflettono paure profonde.
🏴 La seva ment estava dominada per malsons foscos.
🇮🇹 La sua mente era dominata da incubi oscuri.
|
literario | |
|
común
🏴 Va tenir un malson terriblement realista.
🇮🇹 Ha avuto un incubo terribilmente realistico.
🏴 Els malsons poden afectar el nostre estat d'ànim.
🇮🇹 Gli incubi possono influenzare il nostro stato d'animo.
|
lengua estándar | |
|
raro
🏴 Els malsons sovint deixen una sensació de malocor al matí.
🇮🇹 Gli incubi spesso lasciano una sensazione di malessere al mattino.
🏴 El psicòleg va explicar que els malsons poden tenir causes profundes.
🇮🇹 Lo psicologo spiegò che i incubi possono avere cause profonde.
|
formal |