gota+d'aigua Húngaro
3 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🏴 Vaig veure una gota d'aigua a la finestra.
🇭🇺 Láttam egy vízcseppet az ablakon.
🏴 La gota d'aigua va caure lentament sobre la fulla.
🇭🇺 A vízcsepp lassan legurult a levélről.
|
lengua estándar | |
|
común
🏴 Una csepp víz pot fer la diferència en aquest experiment.
🇭🇺 Egy csepp víz is számíthat ebben a kísérletben.
🏴 La mostra conté una csepp víz per a l'anàlisi.
🇭🇺 A minta egy csepp vizet tartalmaz az elemzéshez.
|
formal | |
|
raro
🏴 La llum brillava en cada petit vízcsöpp de la rosa.
🇭🇺 A fény minden apró vízcsöppben csillogott a rózsán.
🏴 Un vízcsöpp es va formar a la punta de la fulla sota la pluja.
🇭🇺 Egy vízcsöpp képződött a levél csúcsán az eső alatt.
|
literario |