nòmada Hindi
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🏴 El nòmada viatja sense una destinació fixa
🇮🇳 घुमक्कड़ बिना किसी निश्चित मंजिल के यात्रा करता है
🏴 Els nòmades sovint viuen en tendes
🇮🇳 घुमक्कड़ अक्सर झोपड़ों में रहते हैं
|
coloquial | |
|
común
🏴 Els nòmades viuen lliurement
🇮🇳 आवारा लोग स्वतंत्र रूप से रहते हैं
🏴 Els nòmades no tenen una residència fixa
🇮🇳 आवारा लोगों का कोई स्थायी ठिकाना नहीं होता
|
uso cotidiano | |
|
raro
🏴 El poeta descriu els nòmades com a yayavars
🇮🇳 कविता में कवि ने यायावरों का वर्णन किया है
🏴 Els nòmades viatgen per terres llunyanes com a yayavars
🇮🇳 यायावर दूर-दराज की जगहों की यात्रा करते हैं
|
literario | |
|
raro
🏴 Els nòmades són com els khamebaz
🇮🇳 घुमक्कड़ जैसे खेमेबाज़ होते हैं
🏴 Els khamebaz viatgen de lloc en lloc
🇮🇳 खेमेबाज़ जगह-जगह घूमते रहते हैं
|
informal |