vibrar Gallego
3 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🏴 El pont comença a vibrar amb el vent fort.
🏴 O ponte comeza a vibrar co vento forte.
🏴 El telèfon va vibrar quan vaig rebre la trucada.
🏴 O teléfono vibraba cando recibín a chamada.
|
lengua estándar | |
|
común
🏴 Vaig vibrar amb la seva actuació espectacular.
🏴 Emocioneime coa súa actuación espectacular.
🏴 Els aficionats van vibrar amb el gol de l'últim minut.
🏴 Os afeccionados emocionáronse co gol do último minuto.
|
lengua coloquial | |
|
raro
🏴 El cor li va vibrar d'emoció.
🏴 O corazón lle tremeu de emoción.
🏴 Les fulles vibraven suaument amb la brisa de la tarda.
🏴 As follas tremaban suavemente coa brisa da tarde.
|
literario |