remar Gallego

4 traducciones

Traducción	Contexto	Audio
remar común 🏴󠁥󠁳󠁣󠁴󠁿 Vam decidir remar cap a l'altra riba. 🏴󠁥󠁳󠁧󠁡󠁿 Decidimos remar cara á outra maré. 🏴󠁥󠁳󠁣󠁴󠁿 És important remar per avançar. 🏴󠁥󠁳󠁧󠁡󠁿 É importante remar para avanzar.	lengua estándar
remar común 🏴󠁥󠁳󠁣󠁴󠁿 El poeta ens ha ensenyat a remar en el riu de la vida. 🏴󠁥󠁳󠁧󠁡󠁿 O poeta ensinounos a remar no río da vida. 🏴󠁥󠁳󠁣󠁴󠁿 Les seves paraules ens animen a remar encara que sigui difícil. 🏴󠁥󠁳󠁧󠁡󠁿 As súas palabras ánimannos a remar aínda que sexa difícil.	literario
remar común 🏴󠁥󠁳󠁣󠁴󠁿 Ens vam posar a remar per evitar l'aigua baixa. 🏴󠁥󠁳󠁧󠁡󠁿 Poñémonos a remar para evitar a auga baixa. 🏴󠁥󠁳󠁣󠁴󠁿 Ells van passar tot el matí remant al llac. 🏴󠁥󠁳󠁧󠁡󠁿 Eles pasaron toda a mañá remando no lago.	uso cotidiano
remar formal 🏴󠁥󠁳󠁣󠁴󠁿 El programa d'entrenament inclou remar en condicions controlades. 🏴󠁥󠁳󠁧󠁡󠁿 O programa de adestramento inclúe remar en condicións controladas. 🏴󠁥󠁳󠁣󠁴󠁿 Els remers professionals han de dominar la tècnica de remar. 🏴󠁥󠁳󠁧󠁡󠁿 Os remeiros profesionais deben dominar a técnica de remar.	técnico