per+cert Gallego
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🏴 Per cert, vindré a la reunió
🏴 Por certo, virarei á reunión
🏴 Per cert, m'ho pots explicar?
🏴 Por certo, poderías explicarme?
|
formal | |
|
común
🏴 Per cert, com ha anat el dia?
🏴 A propósito, como foi o día?
🏴 Per cert, no t'oblidis de trucar-me
🏴 A propósito, non esquezas chamarme
|
uso cotidiano | |
|
raro
🏴 Per cert, tot era com havia dit
🏴 A verdade, todo era como dixera
🏴 Per cert, no m'agrada aquesta idea
🏴 En verdade, non me gusta esa idea
|
literario | |
|
común
🏴 Per cert, ja l'has vist?
🏴 Por certo, xa o viches?
🏴 Per cert, no t'has equivocat
🏴 Por certo, non te equivocaches
|
coloquial |