error Gallego
0 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
erro
común
🏴 Ha comès un error a l'examen
🏴 Cometeu un erro no exame
🏴 El sistema ha detectat un error
🏴 O sistema detectou un erro
|
lengua estándar | |
|
fallo
formal
🏴 Error en la programació
🏴 Fallo na programación
🏴 El software mostra un error
🏴 O software amosa un fallo
|
técnico | |
|
equivocación
raro
🏴 Perdí la seva equivocación
🏴 Perdín a súa equivocación
🏴 Reconèixer una equivocación
🏴 Recoñecer unha equivocación
|
literario | |
|
metedura de pata
coloquial
🏴 Va fer una metedura de pata terrible
🏴 Fixo unha metedura de pata terrible
🏴 No va voler dir això, va ser una metedura de pata
🏴 Non quixo dicir iso, foi unha metedura de pata
|
coloquial |