bypass Gallego
0 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🏴 El bypass cardíac és una operació mèdica complexa.
🏴 O bypass cardíaco é unha operación médica complexa.
🏴 Hem de instal·lar un bypass per evitar el bloqueig de les artèries.
🏴 Debemos instalar un bypass para evitar o bloqueo das artérias.
|
técnico | |
|
común
🏴 Hem pres un bypass per evitar el trànsit congestionat.
🏴 Tomamos un cami alternativo para evitar o tráfico congestionado.
🏴 Farem un bypass per arribar més ràpid al centre.
🏴 Faremos un cami alternativo para chegar máis rápido ao centro.
|
uso cotidiano | |
|
común
🏴 Els senyals indiquen el desviament cap a la ciutat.
🏴 As sinais indicam o desviamento cara á cidade.
🏴 El desviament s'ha posat per evitar la zona de construcció.
🏴 O desvío foi posto para evitar a zona de construción.
|
formal | |
|
común
🏴 El cirurgià va realitzar un bypass coronari.
🏴 O cirurxián realizou un bypass coronario.
🏴 Els pacients amb malalties del cor sovint necessiten un bypass.
🏴 Os pacientes con enfermidades do corazón adoitan necesitar un bypass.
|
médico |