callar Estonio
0 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🏴 No diguis res, calla't.
🇪🇪 Ära ütle midagi, vaiki.
🏴 Quan va veure la situació, va decidir callar.
🇪🇪 Kui ta nägi olukorda, otsustas ta vaikida.
|
uso cotidiano | |
|
informal
🏴 Vaikselt, ei taha keegi kuulda, et sa rääkiksid, lihtsalt tihka.
🇪🇪 Vaikselt, keegi ei taha, et sa räägid, lihtsalt tihka.
🏴 Kui sa ei tea mida öelda, parem on tihkama.
🇪🇪 Kui sa ei tea, mida öelda, siis parem on vaikida.
|
coloquial | |
|
común
🏴 Palun vaikima, kui juhatuse koosolek toimub.
🇪🇪 Palun vaikige, kui juhatuskogu toimub.
🏴 Õpetaja palus lastel vaikima jääda.
🇪🇪 Õpetaja palus lastel vaikida.
|
formal | |
|
raro
🏴 Taal on täielikus häälevaikus.
🇪🇪 Keel on täielikus vaikus.
🏴 Kirjaniku kirjutis kujutab häälevaiku sügavalt.
🇪🇪 Kirjaniku teos kujutab sügavat vaikusest tingitud atmosfääri.
|
literario |