literalment Esloveno
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🏴 Ell va dir que ho faria literalment
🇸🇮 Rekel je, da bo to naredil dobesedno
🏴 Vaig entendre literalment el que va dir
🇸🇮 Razumel sem, kar je povedal, dobesedno
|
uso cotidiano | |
|
raro
🏴 L'autor utilitza expressions literalment
🇸🇮 Avtor uporablja izraze literarno
🏴 La interpretació literalment del poema és interessant
🇸🇮 Literarno interpretacija pesmi je zanimiva
|
literario | |
|
común
🏴 Ho vaig fer literalment com em vas ensenyar
🇸🇮 Naredil sem točno tako, kot si mi pokazal, precisament
🏴 El text s'adiu literalment a la seva idea
🇸🇮 Besedilo se točno sklada z njegovo idejo, precisno
|
formal | |
|
raro
🏴 La interpretació en sentit literal és clara
🇸🇮 Razlaga v smislu besednega pomena je jasna
🏴 Cal entendre en sentit literal aquest terme tècnic
🇸🇮 Ta tehnični izraz je treba razumeti v njegovem besednem pomenu
|
técnico |