dansa+de+la+mort Esloveno

4 traducciones

Traducción	Contexto	Audio
ples smrti común 🏴 La dansa de la mort era una metàfora de la mortalitat 🇸🇮 Ples smrti je bila metafora smrtnosti 🏴 En la pintura, la dansa de la mort simbolitza la inevitabilitat de la mort 🇸🇮 Na sliki ples smrti simbolizira neizogibnost smrti	literario
valčej smrti raro 🏴 El poema descriu la dansa de la mort com una metàfora filosòfica 🇸🇮 Pesem opisuje ples smrti kot filozofsko metaforo 🏴 La dansa de la mort apareix sovint en la literatura medieval 🇸🇮 Ples smrti se pogosto pojavlja v srednjeveški literaturi	formal
tanza smrti común 🏴 La dansa de la mort és una imatge comuna en l'art antic 🇸🇮 Ples smrti je pogosto podoba v starodavni umetnosti 🏴 Llibres i pintures sovint representen la dansa de la mort 🇸🇮 Knjige in slike pogosto prikazujejo ples smrti	uso cotidiano
morda ples smrti raro 🏴 És com si fos una dansa de la mort 🇸🇮 Kot da bi šlo za ples smrti 🏴 Algunes llegendes parlen d'una dansa de la mort que no s'acaba mai 🇸🇮 Nekatere legende govorijo o neskončnem plesu smrti	coloquial