cicatriu Esloveno
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🏴 El cicatriu a la seva mà era visible
🇸🇮 Vnetje na roki je bilo vidno od strga.
🏴 Vaig tenir una cicatriu després de l’accident
🇸🇮 Imel sem brazgotino po nesreči.
|
uso cotidiano | |
|
común
🏴 Les cicatrius poden indicar un passat difícil
🇸🇮 Brazgotine lahko kažejo na težko preteklost.
🏴 El cirurgià va eliminar la cicatriu maligna
🇸🇮 Kirurg je odstranil maligne brazgotine.
|
formal | |
|
formal
🏴 La ferida va deixar una cicatriu permanent
🇸🇮 Rana je pustila trajno brazgotino.
🏴 La cicatriu indica que la ferida ha cicatritzat bé
🇸🇮 Brazgotina kaže, da je rana dobro zacelila.
|
médico | |
|
común
🏴 El seu rostre estava marcat per antigues cicatrius
🇸🇮 Njegova obraz je bil zaznamovan z starodavnimi brazgotinami.
🏴 Les cicatrius del passat són part de la seva història
🇸🇮 Brazgotine preteklosti so del njegove zgodovine.
|
literario |