metafòric Chino
0 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
隐喻的
común
🏴 Metafòricament, aquesta poesia parla de l'amor
🇨🇳 比喻地,这首诗谈论的是爱
🏴 L'ús metafòric d'aquestes paraules és molt interessant
🇨🇳 这些词的隐喻用法非常有趣
|
formal | |
|
比喻的
común
🏴 És una manera metafòrica de dir que està enfadat
🇨🇳 这是一种比喻的说法,意思是他很生气
🏴 Les seves paraules són molt metafòriques
🇨🇳 他的话非常比喻
|
uso cotidiano | |
|
象徵性的
formal
🏴 El poema utilitza imatges metafòriques per crear un efecte
🇨🇳 这首诗用象征性的意象来产生效果
🏴 La metàfora en aquest text és molt poderosa
🇨🇳 这段文字中的象征手法非常强烈
|
literario | |
|
象徵的
raro
🏴 Les metàfores són elements claus en l'anàlisi literària
🇨🇳 比喻是文学分析中的关键元素
🏴 La metàfora com a figura retòrica té una funció important
🇨🇳 比喻作为修辞手法具有重要功能
|
técnico |