testament Catalán
0 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
testament
común
🏴 Va redactar el seu testament abans de morir.
🏴 He drafted his testament before dying.
🏴 El testament estableix com s'ha de distribuir el patrimoni.
🏴 The testament specifies how the estate should be distributed.
|
legal | |
|
testament
común
🏴 El notari va llegir el testament davant dels testimonis.
🏴 The notary read the testament in front of the witnesses.
🏴 El contingut del testament és confidencial.
🏴 The contents of the testament are confidential.
|
formal | |
|
testament
raro
🏴 En la seva obra, l'autor fa referència a l'últim testament del protagonista.
🏴 In his work, the author refers to the protagonist's final testament.
🏴 El poeta va deixar un testament escrit que encara s'estudia avui dia.
🏴 The poet left a written testament that is still studied today.
|
literario | |
|
testament
arcaico
🏴 El seu testament antic revela les seves últimes voluntats.
🏴 His ancient testament reveals his last wishes.
🏴 Els testament dels reis sovint es guardaven en monestirs.
🏴 The kings' testaments were often kept in monasteries.
|
contextHistorical |