proa Catalán
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
proa
común
🏴 Va tirar amb proa cap a la illa
🏴 Ell va avançar amb proa cap a la illa
🏴 El vaixell va avançar amb proa ferma
🏴 El vaixell avançava amb la proa cap endavant
|
uso cotidiano | |
|
proa
común
🏴 La proa del vaixell lluïa al sol
🏴 La proa del vaixell brillava sota el sol
🏴 En la poesia, la proa simbolitza el viatge
🏴 La proa representa el camí cap a l'horitzó
|
literario | |
|
proa
técnico
🏴 L'angle de la proa afecta la navegació
🏴 La forma de la proa influeix en la velocitat del vaixell
🏴 Cal revisar la proa per assegurar la seguretat
🏴 La proa del submarí necessita manteniment
|
técnico | |
|
proa
coloquial
🏴 Vam avançar amb proa com un vaixell
🏴 Vam tirar amb proa com si no hi hagués res més important
🏴 El camí va amb proa cap aquí
🏴 Vaig amb proa directa cap a casa
|
coloquial |