lúnula Catalán
0 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🏴 La lúnula de la ungué és visible a l'extrem de l'ungla.
🏴 The lunula of the nail is visible at the tip of the nail.
🏴 El metge va inspeccionar la lúnula per determinar l'estat de salut de la pacient.
🏴 The doctor examined the lunula to assess the patient's health.
|
médico | |
|
común
🏴 La forma de la lúnula pot variar entre individus.
🏴 The shape of the lunula can vary between individuals.
🏴 Els estudis científics han demostrat que la lúnula pot indicar certes condicions de salut.
🏴 Scientific studies have shown that the lunula can indicate certain health conditions.
|
científico | |
|
común
🏴 Tinc una petita mitja lluna a l'extrem de l'ungla.
🏴 I have a small half-moon at the tip of my nail.
🏴 Les nenes sovint noten la forma de petita mitja lluna a les seves ungles.
🏴 Girls often notice the shape of a small half-moon on their nails.
|
uso cotidiano | |
|
raro
🏴 El pintor va capturar la subtilesa de la petita lluna en la seva obra.
🏴 The painter captured the subtlety of the small moon in his work.
🏴 En la poesia, la petita lluna sovint simbolitza esperança o misteri.
🏴 In poetry, the small moon often symbolizes hope or mystery.
|
literario |