diabètic Catalán
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
diabètic
común
🏴 Una persona diabètica necessita control mèdic regular.
🏴 A diabetic person needs regular medical check-ups.
🏴 Els dies de fred, els diabètics han de tenir més cura de la seva salut.
🏴 On cold days, diabetics need to take extra care of their health.
|
médico | |
|
persona amb diabetis
común
🏴 El seu fill és una persona amb diabetis.
🏴 His son is a person with diabetes.
🏴 Els professionals de la salut atenen persones amb diabetis diàriament.
🏴 Health professionals treat people with diabetes daily.
|
formal | |
|
diabètic
común
🏴 El diagnòstic de diabetis és clau per al tractament diabètic.
🏴 Diabetes diagnosis is key for diabetic treatment.
🏴 Els estudis diabètics indiquen que la dieta afecta els pacients diabètics.
🏴 Diabetic studies indicate that diet affects diabetic patients.
|
técnico | |
|
persona amb diabetis
común
🏴 El meu amic és una persona amb diabetis, així que ha de tenir cura amb la seva alimentació.
🏴 My friend is a person with diabetes, so he must watch his diet.
🏴 Les persones amb diabetis poden portar una vida normal amb el control adequat.
🏴 People with diabetes can lead a normal life with proper control.
|
uso cotidiano |