jihad Albanés
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🏴 El jihad és un concepte religiós important
🇦🇱 Jihad është një koncept i rëndësishëm fetar
🏴 Els estudiosos discuteixen sobre el significat del jihad
🇦🇱 Studjuesit diskutojnë mbi kuptimin e jihad
|
formal | |
|
común
🏴 El jihad sovint es tradueix com a lluita santa
🇦🇱 Jihad shpesh përkthehet si luftë e shenjtë
🏴 Va parlar de la lluita santa en el seu discurs
🇦🇱 Ai foli për luftën e shenjtë në fjalimin e tij
|
uso cotidiano | |
|
formal
🏴 El concepte de jihad ha estat present en la història de diverses civilitzacions
🇦🇱 Kuptimi i jihad ka qenë i pranishëm në historinë e shumë civilizimeve
🏴 Els textos antics parlen de guerra santa com a jihad
🇦🇱 Tekstet e lashta flasin për luftë të shenjtë si jihad
|
literario | |
|
raro
🏴 Alguns estudiosos expliquen el jihad com a esforç religiós personal
🇦🇱 Disa studiues shpjegojnë jihad si përpjekje personale shpirtërore
🏴 El jihad pot entendre's com a esforç religiós en la teologia islàmica
🇦🇱 Jihad mund të kuptohet si përpjekje fetare në teologjinë islame
|
académico |