sofrir Turco
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
acı çekmek
común
🏴 Ell sofria molt per la seva malaltia
🇹🇷 O, hastalığı nedeniyle çok acı çekiyordu
🏴 Molts pateixen i sofreixen en silenci
🇹🇷 Birçok kişi sessizce acı çekiyor
|
uso cotidiano | |
|
çekmek, dayanmak
formal
🏴 Ell ha de sofrir moltes dificultats
🇹🇷 O, birçok zorluğa dayanmak zorunda
🏴 La paciència és essencial per sofrir les adversitats
🇹🇷 Sabır, zorluklara dayanmak için esastır
|
formal | |
|
zorluklara katlanmak
raro
🏴 El heroi sofria amb valentia
🇹🇷 Kahraman, cesaretle zorluklara katlanıyordu
🏴 L'escriptor descriu com els humans sofreixen en la vida
🇹🇷 Yazar, insanların hayatta nasıl zorluklara katlandığını anlatıyor
|
literario | |
|
acı çekmek (medikal bağlam)
común
🏴 El pacient sofreix de dolor intens
🇹🇷 Hasta yoğun ağrı çekiyor
🏴 Sofrir és una part inevitable de certes malalties
🇹🇷 Bazı hastalıkların kaçınılmaz bir parçasıdır acı çekmek
|
médico |