atrapasomnis Turco
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
raro
🏴 L'atrapasomnis de la seva ment era imparable
🇹🇷 O'nun zihnindeki kapanmayan tuzak durdurulamazdı
🏴 El seu atrapasomnis el mantenia en un estat d'ansietat constant
🇹🇷 Onun kapanmayan tuzağı onu sürekli endişe halinde tutuyordu
|
literario | |
|
formal
🏴 El seu atrapasomnis era la seva recerca de la veritat
🇹🇷 Onun kesinliği onun gerçeği arayışındaydı
🏴 La idea d'un atrapasomnis sovint el motivava a seguir buscant
🇹🇷 Bir kesinlik düşüncesi onu sürekli aramaya teşvik ediyordu
|
formal | |
|
común
🏴 És un atrapasomnis que sempre el preocupa
🇹🇷 O her zaman endişelendiren sürekli düşüncesidir
🏴 No puc deixar de pensar, és el meu atrapasomnis
🇹🇷 Düşünmeyi bırakamıyorum, bu benim sürekli düşüncem
|
uso cotidiano | |
|
común
🏴 El seu atrapasomnis era una obsessió que no podia controlar
🇹🇷 Onun takıntısı kontrol edemediği bir saplantıydı
🏴 Tots tenim algun atrapasomnis que ens persegueix
🇹🇷 Hepimizin peşinden koşan bazı takıntıları vardır
|
coloquial |