animadversió Turco
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
nefreti
común
🏴 La seva animadversió cap a les arts plàstiques era evident.
🇹🇷 Onun görsel sanatlara karşı nefreti açıktı.
🏴 Els alumnes van notar la seva animadversió cap a la matèria.
🇹🇷 Öğrenciler onun derse karşı olan animadversiyonunu fark ettiler.
|
uso cotidiano | |
|
düşmanlık
formal
🏴 L'animadversió entre els dos grups va crear un ambient hostil.
🇹🇷 İki grup arasındaki düşmanlık ortamı düşmanca bir hava yarattı.
🏴 La seva animadversió cap a les noves polítiques era evident a la reunió.
🇹🇷 Yeni politikalar karşısındaki düşmanlığı toplantıda açıktı.
|
formal | |
|
düşmanlık/karşıtlık
raro
🏴 L'animadversió entre els personatges reflecteix els conflictes interns.
🇹🇷 Karakterler arasındaki düşmanlık, içsel conflictləri yansıtıyor.
🏴 La novel·la descriu la animadversió entre dues famílies antigues.
🇹🇷 Roman, iki eski aile arasındaki karşıtlığı anlatıyor.
|
literario | |
|
düşmanlık/karşıtlık
raro
🏴 La animadversió entre les parts va obstaculitzar la resolució del conflicte.
🇹🇷 Taraflar arasındaki düşmanlık, anlaşmazlığın çözümünü engelledi.
🏴 L'animadversió manifesta va tenir conseqüències legals.
🇹🇷 Açık düşmanlık, yasal sonuçlara yol açtı.
|
legal |