sofà Polaco
0 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🏴 Vam seure al sofà per veure la televisió.
🇵🇱 Usiedliśmy na sofie, żeby oglądać telewizję.
🏴 El sofà del saló és molt còmode.
🇵🇱 Kanapa w salonie jest bardzo wygodna.
|
uso cotidiano | |
|
formal
🏴 Vam comprar un còmodul nou per al saló.
🇵🇱 Kupiliśmy nowy mebel do salonu.
🏴 El còmodul és ideal per a la sala d'estar moderna.
🇵🇱 Còmodul jest idealny do nowoczesnego salonu.
|
formal | |
|
raro
🏴 El personatge es va estirar al divan mentre pensava en els seus problemes.
🇵🇱 Postać położyła się na divanie, myśląc o swoich problemach.
🏴 L'escriptor seia sovint al divan de la seva oficina.
🇵🇱 Pisarz często siadał na divanie w swoim biurze.
|
literario | |
|
informal
🏴 Avui a la tarda, ens hem quedat al sofà veient pel·lícules.
🇵🇱 Dzisiaj po południu zostaliśmy na kanapie, oglądając filmy.
🏴 No em va sortir de casa, només vaig quedar-me al sofà.
🇵🇱 Nie wyszedłem z domu, po prostu siedziałem na kanapie.
|
jerga |