pregar Irlandés
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
guixar
común
🏴 Ell va pregar a la seva mare que el deixés sortir
🇮🇪 Sé an iarraidh ar a mháthair go lig di é dul amach
🏴 Prega per aconseguir el que volia
🇮🇪 Iarraigh sé chun é a fháil
|
uso cotidiano | |
|
precar
formal
🏴 Ell va pregar per ajuda
🇮🇪 Rinne sé iarratas chun cabhrach
🏴 L'advocat va pregar pel seu client
🇮🇪 D'iarr an t-aregalach ar a chliant
|
formal | |
|
implorar
común
🏴 Ell va pregar amb molta desesperació
🇮🇪 D'iarr sé go géar le fíor-uaigneas
🏴 Els esclaus pregueren la seva llibertat
🇮🇪 Iarr na sclábhaithe a saoirse
|
literario | |
|
roghnaigh
raro
🏴 Els fidels pregueren davant de l'altar
🇮🇪 Dieadh na creidteoirí roghnaigh os comhair an altar
🏴 Els cristians pregueren per la pau
🇮🇪 Iarr na Críostaithe ar son síocháin
|
contextReligious |