concepció Irlandés
0 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
coinseipíocht
común
🏴 La concepció de la teoria va canviar amb les noves evidències.
🇮🇪 Is athrú ar choincheap na teoirice aistríodh leis na heolas nua.
🏴 La concepció del projecte va ser molt clara des del principi.
🇮🇪 Bhí coincheap an tionscadail an-soiléir ó thús.
|
formal | |
|
creideamh
común
🏴 La seva concepció de l'amor és diferent de la meva.
🇮🇪 Tá a coincheap an ghrá difriúil ón gceann liom.
🏴 No comparteixo la seva concepció de la felicitat.
🇮🇪 Níl mé ag comhaontú lena choincheap ar sonas.
|
uso cotidiano | |
|
elaboración
formal
🏴 La concepció del sistema es va fer en detall durant la reunió.
🇮🇪 Rinneadh an coincheap den chóras a mhionsa a phlé sa chruinniú.
🏴 La concepció de la estructura necessita més investigació.
🇮🇪 Tá gá le tuilleadh taighde ar choincheap na struchtúire.
|
técnico | |
|
idea
común
🏴 Tinc una concepció diferent d'aquest problema.
🇮🇪 Tá coincheap difriúil agam faoin bhfadhb seo.
🏴 No entenc la teva concepció de la situació.
🇮🇪 Níl tuairim agam ar do choincheap den scéal.
|
coloquial |