inacció Inglés
0 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
inaction
común
🏴 La inacció davant el problema va agreujar la situació.
🇺🇸 The inaction in front of the problem worsened the situation.
🏴 L'absència d'intervenció és una forma d'inacció que pot tenir conseqüències greus.
🇺🇸 The lack of intervention is a form of inaction that can have serious consequences.
|
formal | |
|
laziness
común
🏴 La seva inacció el va fer perdre l'oportunitat.
🇺🇸 His laziness caused him to miss the opportunity.
🏴 No és acceptable mostrar tanta inacció en moments crítics.
🇺🇸 It's not acceptable to show such laziness in critical moments.
|
uso cotidiano | |
|
neglect
raro
🏴 La inacció del govern va resultar en una crisi social.
🇺🇸 The neglect of the government resulted in a social crisis.
🏴 Un acte d'inacció pot ser tant perillós com una acció equivocada.
🇺🇸 An act of neglect can be as dangerous as a wrong action.
|
literario | |
|
inaction (as a legal term)
formal
🏴 La inacció de les autoritats va ser motiu de l'acusació de negligència.
🇺🇸 The inaction of the authorities was grounds for negligence charges.
🏴 El tribunal va considerar com a inacció la manca de resposta a la denúncia.
🇺🇸 The court considered the lack of response to the complaint as inaction.
|
legal |