blog Holandés
0 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
blog
común
🏴 He creat un blog per compartir les seves opinions.
🇳🇱 Hij heeft een blog gemaakt om zijn meningen te delen.
🏴 El seu blog té molts seguidors.
🇳🇱 Zijn blog heeft veel volgers.
|
lengua estándar | |
|
weblog
formal
🏴 El terme 'weblog' s'utilitza sovint en àmbits tècnics.
🇳🇱 De term 'weblog' wordt vaak gebruikt in technische kringen.
🏴 El desenvolupament de weblogs va començar a finals dels anys 90.
🇳🇱 De ontwikkeling van weblogs begon eind jaren 90.
|
técnico | |
|
online diari
raro
🏴 El seu online diari ha guanyat popularitat.
🇳🇱 Zijn online dagboek is populair geworden.
🏴 Molta gent segueix el seu online diari personal.
🇳🇱 Veel mensen volgen zijn persoonlijke online dagboek.
|
formal | |
|
blog (informal/colloquial)
informal
🏴 Va publicar un blog molt divertit ahir.
🇳🇱 Hij plaatste gisteren een heel grappige blog.
🏴 T'agrada escriure blogs?
🇳🇱 Vind je het leuk om blogs te schrijven?
|
coloquial |