basilisc Francés
0 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
génie légendaire
raro
🏴 El basilisc és una criatura llegendària que pot transformar els humans en pedra.
🇫🇷 Le basilic est une créature légendaire qui peut transformer les humains en pierre.
🏴 En la mitologia, el basilisc és molt perillós i mortal.
🇫🇷 Dans la mythologie, le basilic est très dangereux et mortel.
|
literario | |
|
serpent monstruós
raro
🏴 El basilisc va ser representat com un serpent monstruós en l'art antic.
🇫🇷 Le basilic était représenté comme un serpent monstrueux dans l'art ancien.
🏴 La llegenda parla d’un basilisc amb mirada mortal.
🇫🇷 La légende parle d’un basilic avec un regard mortel.
|
literario | |
|
serpent de la grandeur
formal
🏴 El basilisc simbolitza el poder i la por en moltes cultures.
🇫🇷 Le basilic symbolise le pouvoir et la peur dans de nombreuses cultures.
🏴 La figura del basilisc apareix en textos medievals com un ser temible.
🇫🇷 La figure du basilic apparaît dans des textes médiévaux comme un être redoutable.
|
formal | |
|
serpent mortel
común
🏴 Cuidado amb el basilisc, que pot transformar-te en pedra.
🇫🇷 Fais attention au basilic, qui peut te transformer en pierre.
🏴 El basilisc és una criatura molt perillosa.
🇫🇷 Le basilic est une créature très dangereuse.
|
uso cotidiano |