una+vegada Español
3 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🏴 Ho vaig fer una vegada.
🇪🇸 Lo hice una vez.
🏴 Només ho has de fer una vegada.
🇪🇸 Sólo tienes que hacerlo una vez.
|
uso cotidiano | |
|
común
🏴 En aquella vegada, vam visitar París.
🇪🇸 En aquella ocasión, visitamos París.
🏴 Va ser una vegada important en la seva vida.
🇪🇸 Fue una ocasión importante en su vida.
|
formal | |
|
raro
🏴 Aquella vegada va ser una jornada memorable.
🇪🇸 Aquella vez fue una jornada memorable.
🏴 Recordo aquella vegada com una jornada plena d'emocions.
🇪🇸 Recuerdo aquella vez como una jornada llena de emociones.
|
literario |