treure+de+polleguera Español

3 traducciones

Traducción	Contexto	Audio
sacar de la confusión común 🏴 Va treure de polleguera quan va veure el que havia passat 🇪🇸 Se salió de la confusión cuando vio lo que había pasado 🏴 No vull que em treus de polleguera amb aquests comentaris 🇪🇸 No quiero que me saques de la confusión con esos comentarios	uso cotidiano
hacer que alguien se calme común 🏴 Ell va treure de polleguera el nen després de discutir 🇪🇸 Él hizo que el niño se calmara después de discutir 🏴 El mestre va treure de polleguera els estudiants abans de començar 🇪🇸 El maestro hizo que los estudiantes se calmaran antes de empezar	informal
llevarse de la cabeza informal 🏴 No em treus de polleguera amb aquestes idees 🇪🇸 No me sacas de la cabeza con esas ideas 🏴 És que em treu de polleguera pensar en això 🇪🇸 Es que me saca de la cabeza pensar en eso	coloquial