tanca+viva Español
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
seto vivo
común
🏴 Vam instal·lar una tanca viva al jardí.
🇪🇸 Installing a live hedge in the garden.
🏴 La tanca viva fa de frontera natural.
🇪🇸 The hedge acts as a natural border.
|
uso cotidiano | |
|
seto vivo
común
🏴 Es recomana utilitzar una tanca viva per a delimitar propietats.
🇪🇸 It is recommended to use a live hedge to mark property boundaries.
🏴 Les tances vives són preferibles en zones urbanes.
🇪🇸 Live hedges are preferred in urban areas.
|
formal | |
|
muro de seto vivo
raro
🏴 El projecte inclou la plantació de murs de seto viu.
🇪🇸 The project includes planting living hedge walls.
🏴 Els murs de seto viu són utilitzats per a control de soroll.
🇪🇸 Living hedge walls are used for noise control.
|
técnico | |
|
seto vivo
raro
🏴 El poeta descriu la tanca viva com una barrera de vida i esperança.
🇪🇸 The poet describes the hedge as a barrier of life and hope.
🏴 La tanca viva simbolitza la connexió amb la natura.
🇪🇸 The hedge symbolizes a connection with nature.
|
literario |