sestabecada Español

0 traducciones
Traducción Contexto Audio
persona que es muy astuta o lista
común
🏴 És una sestabecada que sempre troba la solució
🇪🇸 Es una persona muy lista que siempre encuentra la solución
🏴 No confio en aquella sestabecada, sembla que sap massa
🇪🇸 No confío en esa persona astuta, parece que sabe demasiado
uso cotidiano
persona que es considerada astuta, perspicaz o con habilidades para manipular situaciones
coloquial
🏴 És molt sestabecada, sempre s'escapa amb la seva astúcia
🇪🇸 Es muy astuta, siempre se sale con la suya con su ingenio
🏴 No et fiïs de la sestabecada, té un doble joc
🇪🇸 No confíes en la astuta, ella tiene doble juego
coloquial
persona que aprovecha les situacions a seu favor, amb un to més negatiu
común
🏴 És una sestabecada, sempre busca el seu avantatge
🇪🇸 Es una lista, siempre busca su ventaja
🏴 No m'agraden aquestes sestabecades, són massa manipuladores
🇪🇸 No me gustan estas astutas, son demasiado manipuladoras
informal
persona que mostra una gran habilitat per enganyar o manipular
raro
🏴 El protagonista era una sestabecada que enganyava a tothom
🇪🇸 El protagonista era un astuto que engañaba a todos
🏴 La novel·la descriu una sestabecada amb habilitats excepcionals
🇪🇸 La novela describe a una astuta con habilidades excepcionales
literario