saltamartí Español
3 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🏴 El saltamartí salta entre les herbes.
🇪🇸 El saltamontes salta entre las hierbas.
🏴 Vam veure un saltamartí durant la passejada.
🇪🇸 Vimos un saltamontes durante la caminata.
|
uso cotidiano | |
|
raro
🏴 El saltamartí de la poesia simbolitza la llibertat.
🇪🇸 El saltamontes de la poesía simboliza la libertad.
🏴 En aquesta obra, el saltamartí representa l'ànima lliure.
🇪🇸 En esta obra, el saltamontes representa el alma libre.
|
literario | |
|
común
🏴 És un saltamartí quan juga a saltar per tot arreu.
🇪🇸 Es un saltador cuando juega a saltar por todas partes.
🏴 El nen és un saltamartí quan corre pel parc.
🇪🇸 El niño es un saltador cuando corre por el parque.
|
informal |