poni Español
0 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
pony
común
🏴 El poni corre pel prat.
🇪🇸 El poni corre por el prado.
🏴 Vam veure un poni al zoològic.
🇪🇸 Vimos un poni en el zoológico.
|
uso cotidiano | |
|
caballo petit
formal
🏴 El poni és una manera popular d'introduir els nens al món dels cavalls.
🇪🇸 El poni es una forma popular de introducir a los niños en el mundo de los caballos.
🏴 Els joves entrenen als ponis abans de passar a cavalls més grans.
🇪🇸 Los jóvenes entrenan a los ponis antes de pasar a caballos más grandes.
|
formal | |
|
póni
raro
🏴 Els ponis són una subespècie de cavalls petits.
🇪🇸 Los ponis son una subespecie de caballos pequeños.
🏴 Els estudis genètics dels ponis indiquen diferències amb els cavalls comuns.
🇪🇸 Los estudios genéticos de los ponis indican diferencias con los caballos comunes.
|
científico | |
|
póni
jerga
🏴 Vaig muntar un poni a la festa.
🇪🇸 Monté un poni en la fiesta.
🏴 Això és un poni, no un cavall de debò.
🇪🇸 Eso es un poni, no un caballo de verdad.
|
jerga |