polir Español
0 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
pulir
común
🏴 Cal polir la superfície abans de pintar-la
🇪🇸 Hay que pulir la superficie antes de pintarla
🏴 Ells van passar hores polint el moble antig
🇪🇸 Ellos pasaron horas puliendo el mueble antiguo
|
lengua estándar | |
|
lijar
común
🏴 És necessari lixar abans de pintar
🇪🇸 Es necesario lijar antes de pintar
🏴 El mecànic va polir les peces per eliminar les imperfeccions
🇪🇸 El mecánico lijó las piezas para eliminar las imperfecciones
|
técnico | |
|
abrillantar
raro
🏴 L'artista va polir la superfície de la escultura
🇪🇸 El artista pulió la superficie de la escultura
🏴 El diamant es va polir fins a aconseguir el seu brillant
🇪🇸 El diamante fue pulido hasta conseguir su brillo
|
literario | |
|
brillar (en sentido figurado)
común
🏴 Volia polir la seva reputació després de l'escàndol
🇪🇸 Quería pulir su reputación tras el escándalo
🏴 Ha de polir els seus coneixements per a la presentació
🇪🇸 Debe pulir sus conocimientos para la presentación
|
uso cotidiano |