persistir Español
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🏴 És important persistir en els nostres esforços
🇪🇸 Es importante persistir en nuestros esfuerzos
🏴 Perseverar i persistir en l'estudi és clau per a l'èxit
🇪🇸 Perseverar y persistir en el estudio es clave para el éxito
|
formal | |
|
común
🏴 No deixis de persistir fins aconseguir-ho
🇪🇸 No dejes de insistir hasta conseguirlo
🏴 Ell va persistir en la seva petició fins que va aconseguir una resposta
🇪🇸 Él persistió en su petición hasta que logró una respuesta
|
uso cotidiano | |
|
formal
🏴 Els herois del relat perseveraven i persistien en les seves lluites
🇪🇸 Los héroes del relato perseveraban y persistían en sus luchas
🏴 Perseverar en la recerca del coneixement és una qualitat admirable
🇪🇸 Perseverar en la búsqueda del conocimiento es una cualidad admirable
|
literario | |
|
raro
🏴 El sistema manté la seva funció persistint en les condicions originals
🇪🇸 El sistema mantiene su función persistiendo en las condiciones originales
🏴 Les dades persisteixen en ser vàlides després de la validació
🇪🇸 Los datos persisten en ser válidos después de la validación
|
técnico |