pedaç Español

4 traducciones

Traducción	Contexto	Audio
remiendo común 🏴 He posat un pedaç a la camisa per cobrir la foradeta 🇪🇸 Le he puesto un remiendo a la camisa para cubrir el agujero 🏴 El mecànic va col·locar un pedaç a la màquina per solucionar el problema 🇪🇸 El mecánico colocó un remiendo en la máquina para solucionar el problema	uso cotidiano
parche común 🏴 Va posar un pedaç a la roba per tapar la ferida 🇪🇸 Le puso un parche en la ropa para cubrir la herida 🏴 El programa de televisió va ser només un pedaç per omplir espai 🇪🇸 El programa de televisión fue solo un parche para llenar espacio	lengua estándar
solució provisional formal 🏴 El consell va oferir un pedaç temporal fins que es resolgui el problema 🇪🇸 El consejo ofreció una solución provisional hasta que se resuelva el problema 🏴 És només un pedaç, cal una solució definitiva 🇪🇸 Solo es una solución provisional, se necesita una solución definitiva	formal
tapa común 🏴 Cal posar una pedaç a la canonada 🇪🇸 Hay que poner una tapa en la tubería 🏴 El mecànic va col·locar una pedaç a la canonada per evitar fuites 🇪🇸 El mecánico colocó una tapa en la tubería para evitar fugas	técnico