ostra Español
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🏴 Vam col·leccionar ostres a la platja.
🇪🇸 Nosotros recogimos ostras en la playa.
🏴 Les ostres són un marisc apreciat en la cuina catalana.
🇪🇸 Las ostras son un marisco apreciado en la cocina catalana.
|
formal | |
|
formal
🏴 L'estudi de l'acumulació de sediments en l'ostra és essencial per a la investigació marina.
🇪🇸 El estudio de la acumulación de sedimentos en la ostra es esencial para la investigación marina.
🏴 Les ostres filtren grans quantitats d'aigua per obtenir aliments.
🇪🇸 Las ostras filtran grandes cantidades de agua para obtener alimento.
|
técnico | |
|
común
🏴 Hem comprat ostres per sopar.
🇪🇸 Hemos comprado ostras para cenar.
🏴 M'encanten les ostres fresques amb un toc de llimona.
🇪🇸 Me encantan las ostras frescas con un toque de limón.
|
uso cotidiano | |
|
coloquial
🏴 Anar a buscar ostres a la costa és una bona activitat de cap de setmana.
🇪🇸 Ir a buscar ostras a la costa es una buena actividad de fin de semana.
🏴 No recordo com obrir bé una ostra sense tallar-me.
🇪🇸 No recuerdo cómo abrir bien una ostra sin cortarme.
|
coloquial |