mirar+fixament Español
3 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🏴 Va començar a mirar fixament la pantalla sense parpellejar.
🇪🇸 Empezó a mirar fijamente la pantalla sin parpadear.
🏴 Ell va mirar fixament als seus ulls durant uns segons.
🇪🇸 Él miró fijamente a sus ojos durante unos segundos.
|
lengua estándar | |
|
formal
🏴 L'investigador va observar fixament el comportament dels animals.
🇪🇸 El investigador observó fijamente el comportamiento de los animales.
🏴 Va observar fixament els detalls de la pintura per analitzar-la millor.
🇪🇸 Observó fijamente los detalles de la pintura para analizarla mejor.
|
formal | |
|
coloquial
🏴 Va clavar la vista en ell sense dir res.
🇪🇸 Clavó la vista en él sin decir nada.
🏴 No pots clavar la vista a la gent així, sembla que els espantis.
🇪🇸 No puedes clavar la vista a la gente así, parece que los asustas.
|
coloquial |