masoquista Español
3 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🏴 És un masoquista que gaudeix del dolor emocional.
🇪🇸 Es un masoquista que disfruta del dolor emocional.
🏴 No entenc per què actues com un masoquista en aquesta situació.
🇪🇸 No entiendo por qué actúas como un masoquista en esta situación.
|
lengua estándar | |
|
técnico
🏴 El terme masoquista s'utilitza en psicologia per descriure persones que troben plaer en el dolor.
🇪🇸 El término masoquista se utiliza en psicología para describir personas que encuentran placer en el dolor.
🏴 Els trastorns masoquistes poden requerir tractament especialitzat.
🇪🇸 Los trastornos masoquistas pueden requerir tratamiento especializado.
|
médico | |
|
coloquial
🏴 Ets massa masoquista per aguantar aquesta feina tan dura.
🇪🇸 Eres demasiado masoquista para aguantar este trabajo tan duro.
🏴 No siguis masoquista, deixa de posar-te en situacions complicades.
🇪🇸 No seas masoquista, deja de ponerte en situaciones complicadas.
|
coloquial |