llibreterllibrer Español
0 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🏴 El llibre està a la prestatgeria del llibreter.
🇪🇸 El libro está en la estantería del librero.
🏴 Vam comprar el llibre al llibreter del carrer.
🇪🇸 Compramos el libro en la librería del barrio.
|
lengua estándar | |
|
común
🏴 El llibreter va recomanar-me una bona lectura.
🇪🇸 El librero me recomendó una buena lectura.
🏴 La botiga del llibreter està oberta fins a les 8 del vespre.
🇪🇸 La tienda de la librería está abierta hasta las 8 de la tarde.
|
formal | |
|
raro
🏴 El llibreter va somiar amb llibres antics i misteriosos.
🇪🇸 El librero soñó con libros antiguos y misteriosos.
🏴 La figura del llibreter en la novel·la simbolitza la passió pels llibres.
🇪🇸 La figura del librero en la novela simboliza la pasión por los libros.
|
literario | |
|
raro
🏴 El llibrer és responsable de la gestió de la botiga de llibres.
🇪🇸 El librer es responsable de la gestión de la tienda de libros.
🏴 El llibrer organitza el catàleg de llibres per temàtica.
🇪🇸 El librer organiza el catálogo de libros por temática.
|
técnico |