llevar-se Español
0 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
levantarse
común
🏴 Em llevo a les sis del matí.
🇪🇸 Me levanto a las seis de la mañana.
🏴 Cada dia em llevo tard.
🇪🇸 Cada día me levanto tarde.
|
uso cotidiano | |
|
quitarse
común
🏴 Em llevo la roba abans de dormir.
🇪🇸 Me quito la ropa antes de dormir.
🏴 Quan arribo a casa, em llevo el barret.
🇪🇸 Cuando llego a casa, me quito el sombrero.
|
uso cotidiano | |
|
cepillar-se
común
🏴 És important que s'empampi les dents abans de dormir.
🇪🇸 Es importante que se cepille los dientes antes de dormir.
🏴 Ells es duen a rentar-se les dents cada nit.
🇪🇸 Ellos se van a cepillar los dientes cada noche.
|
formal | |
|
llevar-se
raro
🏴 L'autor descriu com el personatge s'hi lleva cada matí.
🇪🇸 El autor describe cómo el personaje se levanta cada mañana.
🏴 El poeta parla de llevar-se del somni i afrontar la realitat.
🇪🇸 El poeta habla de levantarse del sueño y afrontar la realidad.
|
literario |