laberíntic Español
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
laberinto
común
🏴 El laberíntic camí que seguien era difícil de trobar
🇪🇸 El laberinto que seguían era difícil de encontrar
🏴 Vam quedar atrapats en un laberíntic passatge
🇪🇸 Nos quedamos atrapados en un pasaje laberíntico
|
lengua estándar | |
|
enrevesat
formal
🏴 El seu argument era laberíntic i difícil de seguir
🇪🇸 Su argumento era enrevesado y difícil de seguir
🏴 La trama del llibre és laberíntica i plena de girs
🇪🇸 La trama del libro es enrevesada y llena de giros
|
literario | |
|
complicat
común
🏴 El problema era laberíntic de resoldre
🇪🇸 El problema era complicado de resolver
🏴 El procés legal és laberíntic i confús
🇪🇸 El proceso legal es enrevesado y confuso
|
uso cotidiano | |
|
retorçat
coloquial
🏴 Les seves explicacions són laberíntiques
🇪🇸 Sus explicaciones son retorcidas
🏴 El seu raonament és molt laberíntic
🇪🇸 Su razonamiento es muy retorcido
|
coloquial |