jutjar Español
0 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🏴 És difícil jutjar sense conèixer tots els fets.
🇪🇸 Es difícil juzgar sin conocer todos los hechos.
🏴 Hem de jutjar les proves amb objectivitat.
🇪🇸 Debemos juzgar las pruebas con objetividad.
|
formal | |
|
común
🏴 El jutge va decidir jutjar el cas demà.
🇪🇸 El juez decidió sentenciar el caso mañana.
🏴 El tribunal va jutjar el culpable a cinc anys de presó.
🇪🇸 El tribunal sentenció al culpable a cinco años de prisión.
|
legal | |
|
común
🏴 No vols jutjar abans de saber tota la història.
🇪🇸 No quieres averiguar antes de saber toda la historia.
🏴 Hem de jutjar què ha passat realment.
🇪🇸 Tenemos que averiguar qué ha pasado realmente.
|
uso cotidiano | |
|
común
🏴 La jutjadora va fer una valuació justa del cas.
🇪🇸 La valoración hizo una valoración justa del caso.
🏴 La seva jutjament va ser molt objectiva i ben fonamentada.
🇪🇸 Su valoración fue muy objetiva y bien fundamentada.
|
formal |